| 290 | 3 | 82 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
达仓热巴,原名才旺伦竹,法名阿旺嘉措,是藏传佛教后宏期与大译师仁钦桑布齐名的著名僧人,一生曾五次到西藏及西藏以外的地方朝圣,后来做了拉达克国王的首席国师,是一位一生充满传奇色彩的历史人物。国外一些著名藏学家很早就对达仓热巴的生平,尤其是他做了拉达克国王的国师之后的事迹做了深入的研究。史卫国教授的这篇文章对他成为拉达克国师以前的历史,进行了精心的梳理和研究,使达仓热巴的形象更加具体化和形象化。
Abstract：Stangtshangraspa, original name Tshe-dbang-lhun-grub, French name Ngag-dbang-rgya-mtsho, as famous as the translator Rin-chen-bzang-po, is the most popular Buddhist monk in the second dissemination of Buddhism in Tibet. He is a legendary figure in Tibetan history, because he went on a pilgrimage in Tibet and out of Tibet five times and took the chair of chief tutor of Ladakh king. Although some celebrated scholars in the west had studied the biography of this lama, this paper wrote by professor Peter Schwieger focused on Stangtshangraspa's lifetime before he become tutor of Ladakh king.
[1]《具吉祥喇嘛圣者噶玛丹培传·成就者的嬉戏》(dapl-ldan-bla-la-dam-pa-karma-bstan-vphel-gyi-rnam-par-thar-pa-grub-pav-rol-rtsed).在即将发表的一篇文章中,我将详细介绍这部传记,以其作为研究东部藏区历史的基本史料。
[2]即青瓦达孜(vphying-ba-stag-rtse,费拉里1958:53,130,292;威利1962:170,510)。
[3]见凯尊桑波1981,第8卷,第534页。一般来说,人们认为巴桑旺波是第五世而非第四世主钦仁波且,伯戴克1977:35;斯舒赫1983:3。巴桑旺波之前任是:藏巴嘉热巴(1161-1211)、杰·贡噶贝觉(1428-1476)、嘉样却吉扎巴(1478-1523)和白玛噶波(1527-1592)。
[4]笔者推测南结伦波寺就是贡噶附近的德钦曲廓寺(bde-chen-chos-vkhor)的前身。拉孜哇被确认为是德钦曲廓寺的经师转世系统中的第一世(伯戴克1977:35)有关后世的经师,请参阅凯尊桑波1981,第8卷,第445页。1615年,拉孜哇去世。
[5]提及的贵族名字有第巴卢巴哇(lum-pa-ba)和第巴拉玉哇(lhu-yul-ba)。
[6]关于作为五种琼浆之五种肉食参见拜叶尔1973:158等。
[7]关于年代的确切信息只在传记的随后部分中提及。
基本信息:
中图分类号:B949.9
引用信息:
[1]彼德·史卫国 ,苏发祥.达仓热巴作为朝圣者的非凡经历[J].西藏民族学院学报(哲学社会科学版),2005(02):41-47+107.
基金信息:
“全国优秀博士学位论文作者专项资金资助项目”;批准号199904
2005-03-15
2005-03-15