| 215 | 2 | 47 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
本文介绍了日本学者武内绍人所著《敦煌西域出土的古藏文契约文书》(Old Tibetan Contracts from Central Asia,Daizo Shuppan,Tokyo,1995)的主要内容和学术意义,并对中译本的出版情况进行了介绍。
Abstract：The paper gave an introduction about Japan scholar Takeuchi's works of the Old Tibetan Contract from Central Asia, including the main contents and its academic influences. Moreover, it also gave in detail about the publication of the Chinese translation of the monograph in the middle of the year of 2016.
(1)T.TAKEUCHI,“On the Old Tibetan Word Lho-bal”,Pre ceedings of the 31th International Congress of Human Science in Asia and North Africa II,Tokyo,1984,pp.986-987“;The Ti betan and Uighurs in Pei-t’ing,An his(Kucha),and His-chou(790-869 A.D.)”《,近畿大学教养部研究纪要》第17卷第号,1986,pp.51-68;“A Group of Old Tibetan Letters Written Under Kuei-I-chun:a Preliminary Study for the Classification of Old Tibetan Letters”,Acta Orient.Hung.Tomus XLIV(1-2),1990,pp.175-190;"On the Old Tibetan Sale Contracts."In S.Ihara and Z.Yamaguchi(eds.)Tibetan Studies,Narita,1992pp.773-792;"Old Tibetan Loan Contracts."Memoirs of the Re search Department of the Toyo Bunko,no.51,Tokyo,1993,25-83“;TSHAN:Subordinate Administertive Units of the Thou sand-districts in the Tibetan Empire”,Tibet an Studies Pro ceedings of the 6th Seminar of the International Association for Tibetan Studies,FAGERNES 1992,volume 2,edited by pe KVAERNE,Oslo,1994,pp.848-862.
(2)“Sociolinguistic Implications of the Use of Tibetan in East Turkest an from the End of Tibetan Dominati on through the Tangut Period 9th-12th c.”,Desmond Durkin-Mei sterernst(ed.)Turfan Revisi ted The First Century of Research into the Arts and Cultures of the Silk Road,Berlin,2004,pp.341-348。“Tshar srang,and tshan Administrative Units in Tibetanruled Khotan”,Journal of Inner Asian Art and Archaeology,2008/3.pp.145-148。“Old Tibetan Buddhist Texts from the Post-Tibetan Imperial Period Mid-9 C.to Late 10 c.”,Cristina Sherrer-Schaub(ed.)Old Tibetan Studies 2:Proceedings of the 10th Seminar of the International Association for Tibetan Studies,Brill,2009。“Present Stage of Deciphering Old Zhang zhung”,SENRI ETHNOLOGICAL STUDIES 75:151-165?2009 Issues in Tibeto-Burman Historical Linguistics Edited by Yasuhiko Nagano。“Old Tibetan Rock Inscriptions near Alchi”,Journal of Research Institute 2012Vol.49,Historical Development of the Tibetan Languages,pp.29-70.“Glegs tsbas:Writing Boards of Chinese Scribes in Tibetan-Ruled Dunhuang”,B.Dotson,K.Iwao,T.Takeuchi(eds.)Scribes,Texts,and Rituals in Early Tibetan and Dunhuang,Wiesbaden,2013.pp101.
(3)F.W.托马斯编著,刘忠、杨铭译.敦煌西域古藏文历史文献[M].北京:民族出版社,2003.
(4)童丕著,余欣、陈建中译.敦煌的借贷:中国中古时代的物质生活与社会[M].北京:中华书局,2011年,第43页,85页。
基本信息:
中图分类号:K877;H214
引用信息:
[1]杨铭,杨公卫.武内绍人与《敦煌西域出土的古藏文契约文书》[J].西藏民族大学学报(哲学社会科学版),2016,37(03):88-90+156.
2016-05-15
2016-05-15