西藏民族大学学报（社会科学版）

藏传佛教中国化是新时代藏传佛教工作的根本遵循，也是藏传佛教传承发展的方向与时代趋势，业已成为佛教界与学术界等关注的焦点和研究的重要课题。近年来，围绕藏传佛教中国化的研究成果，主要集中在科学内涵、理论实践、历史进程、现实路径等方面，为藏传佛教中国化和做好新时代藏传佛教工作提供了重要的理论参考和实践借鉴。本文主要通过对2013-2023年藏传佛教中国化研究的相关期刊文献进行梳理和分析，并结合相应的研究成果就其主要观点和研究特点做了概括性的归纳和总结，基于此展望未来的研究趋势。

Tibetan Buddhism's conforming to China's realities represents both the guiding principle for its work in the new era and a core direction for its sustainable development.Over the past decade,it has become a key topic of concern among religious and academic circles.Research in this field has primarily focused on its theoretical framework,historical trajectory,practical implementation,and contemporary challenges.This article analyzes relevant journal literature from 2013 to 2023,summarizing the main scholarly perspectives and research characteristics.On this basis,it identifies emerging academic trends and offers prospects for future research,aiming to provide a theoretical foundation and practical reference for Tibetan Buddhism's conforming to China's realities.